Navaratri ze Sri Swamim Vishwanandą - pokaz zdjęć i kolejne filmy

Poniżej więcej filmów video z Nawaratri ze Sri Swamim Vishwanandą, które było celebrowane w Centrum Springen we wrześniu 2009.
Oryginalne transkrypcje wykładów Swamiego można znaleźć TUTAJ


Jeśli chcesz obejrzeć pokaz slajdów ze zdjęciami z obchodów Święta Nawaratri, kliknij w zdjęcie poniżej:




Oto kolejne video zarejestrowane podczas Nawaratri:

Bhavani Astakam śpiewane przez Swamiego Vishwanandę

Poniżej video z piękną modlitwą do Boskiej Matki, Bhavani Astakam, śpiewaną przez Swamiego Vishwanandę. Nagranie zostało zarejestrowane podczas obchodów Święta Nawaratri we wrześniu 2009.

Nawaratri ze Sri Swamim Vishwananda - nowe video na youtube

Oto najnowsze video nagrane podczas Święta Nawaratri we wrześniu 2009 w Centrum Springen. Swami Vishwananda wyjaśnia co to jest Nawaratri, kim jest Durga, MahaShakti.
Jest to skrót DVD nakręconego podczas Święta Navaratri.

Podczas Nawaratri wywołujemy Boski aspekt pod postacią uniwersalnej matki, do której zwracamy się jako do "Durgi", co w dosłownym tłumaczeniu znaczy ta, która usuwa wszelką nędzę w życiu. Mówi się o niej również "Devi" (Bogini) lub "Szakti" (energia lub moc). To jest właśnie ta energia, która pomaga Bogu w procesie stworzenia, podtrzymywania i niszczenia. Boska Matka występuje pod imionami Kali, Durga, Lakszmi, Saraswati, Św. Maria oraz wieloma innymi.

Dlaczego adorujemy Boską Matkę?: Matka reprezentuje aspekt kreacji absolutu. Stwórcza siła życiowa pochodzi od Boskiej Matki, która jest Matką wszystkich, i wszyscy jesteśmy Jej dziećmi. "Dlaczego matka; dlaczego nie ojciec?" Boska chwała, Jego kosmiczna energia, Jego wielkość i wszechwładza najlepiej mogą byc przedstawione jako matczyny aspekt Boga. Dokładnie tak jak dziecko znajduje wszystkie te cechy w swojej matce, tak podobnie, wielu z nas postrzega Boga jako matkę.

Cała transkrypcja wykładu Swamiego Vishwanandy oraz DVD z Nawaratri 2009 (dostępne pod koniec 2009) do znalezienia na www.bhaktimarga.org

Planetarne pozdrowienie od Mahavatara Babaji

Tłumaczenie na język polski pozdrowień jakie Mahavatar Babaji przesłał dzisiaj za pośrednictwem bloga http://virtual-babaji-vishwananda.blogspot.com

Niebiosa rozbrzmiewają dziękami dzwonów i promieniują miłością otwartych, wrażliwych serc wielbicieli na całym świecie, którzy uczestniczyli w Pudżach Nawaratri podczas minionych dni. Wysyłamy w fale Planety Ziemi odczuwaną sercami Hosanna do całego rodzaju ludzkiego. -Mahavatar Babaji

Swami Vishwananda opowiada o Bhawani Ashtakam

Podczas dziewięciu nocy Nawaratri we wrześniu 2009, Sri Swami Vishwananda uczył swoich uczniów recytowania, a właściwie śpiewania poniższej przepięknej modlitwy napisanej i skomponowanej przez Adi Shankaracharyę. Adi Shankaracharya napisał tą modlitwę w celu podniesienia poziomu rozwoju duchowego swoich uczniów. Napisał ją, a właściwie zaśpiewał, jak opowiadał Swami Vishwananda, znajdując się w stanie boskiej ekstazy. Swami Vishwananda powiedział nam również, że kiedy Adi Shankaracharya modlił się tą modlitwą do Boskiej Matki, z jej oczu lały się łzy.
Poniżej video z tą piękną pieśnią, jej tłumaczenie na język polski oraz oryginalny tekst w sanskrycie.







Bhavani Ashtakam po polsku

Na tym materialnym świecie, ani ojciec, ani matka, ani krewni lub pomocnicy, ani syn lub córka, ani mąż lub żona, ani pisma mądrości lub wiedza są moje.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

Wpadając w nieustający ocean narodzin i śmierci, wiecznie związując się chciwością, dumą, złudą i pożądaniem, bardzo obawiam się tego żałosnego istnienia.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

O Matko, nie dokonałem dobroczynności; nie zrobiłem żadnej medytacji; nie przestrzegałem żadnych rytuałów,
ani nie wypowiedziałem żadnej modlitwy lub świętego Imienia. Nie dokonałem czci, ani nie oczyściłem się poprzez dogodne modły.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

Tyś mym jedynym schronieniem. Nie znam ani dobrych uczynków ani Twojej najświętszej siedziby,
ani nie wiem jak uwolnić się od materialnej niewoli poprzez rozpuszczenie mojego ego.
Nie jestem w stanie osiągnąć Boskiej miłości, nie skłonny nawet do stosowania się do jakiejkolwiek duchowej dyscypliny by ją osiągnąć.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

Jestem nieprzerwanie zaangażowany w bezwartościowe myśli i niewłaściwe uczynki. Mój tępy umysł został zniewolony przez złe nawyki.
Jestem ciągle niezdolny do postępowania w zachwycający sposób, a mój charakter jest całkowicie haniebny dla społeczeństwa wraz z moimi
krytycznymi poglądami i niesforną mową.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

Nie znam Panów Brahmy, Visznu, Sziwy, Indry, Suryi ani Chandry, ani innych Boskich osobowości. Więc kompletnie poddaje się na zawsze (w) Tobie.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

O miłosierna Matko, uprzejmie ochroń mnie gdziekolwiek jestem, przed wszelkiego rodzaju urazami poprzez wodę lub ogień,
w górach lub w dżungli, lub w sporach z wrogami, albo rozpaczy z porzucenia.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!

O opiekuńcza Matko, jestem prawdziwą sięrotą na tej ziemi, bez cnot, świadczony jako bezsilny, dotknięty bólem chorób i starości,
zwodzony niewiedzą i lenistwem, upadły i opuszczony, bez końca wchodząc w zagładę.
Dlatego, O Matko wszechświata! O Boska towarzyszko Pana Sziwy! Tylko Ty jesteś moim wiecznym schronieniem!



Bhavani Ashtakam w Sanskrycie
Na thatho, na matha, na bandur na datha,
Na puthro, na puthri, na bruthyo, na bartha,
Na jayaa na Vidhya, na Vruthir mamaiva,
Gathisthwam, Gathisthwam Thwam ekaa Bhavani.

Bhavabdhava pare,
Maha dhukha Bheeru,
Papaatha prakami, pralobhi pramatha,
Kam samsara pasa prabadha sadaham,
Gathisthwam, Gathisthwam thwam ekaa Bhavani.

Na Janaami Dhanam,
Na cha dhyana yogam,
Na janami thathram, na cha sthothra manthram,
Na janami poojam, na cha nyasa yogam,
Gathisthwam, Gathisthwam thwam ekaa Bhavani.

Na janami Punyam, Na janami theertham,
Na janami mukthim, layam vaa kadachit,
Na janami bhakthim, vrutham vaapi maatha,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

Kukarmi, kusangi, kubudhi, kudhasa,
Kulachara heena, kadhachara leena,
Kudrushti, kuvakya prabandha, sadaham,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

Prajesam, Ramesam, Mahesam, Suresam,
Dhinesam, Nisidheswaram vaa kadachit,
Na janami chanyath sadaham saranye,
Gathisthwam, Gathisthwam thwam ekaa Bhavani.

Vivadhe, Vishadhe, pramadhe, pravase,
Jale cha anale parvathe shatru madhye,
Aranye, saranye sada maam prapahi,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

Anadho, dharidro, jara roga yuktho,
Maha Ksheena dheena, sada jaadya vakthra,
Vipathou pravishta, pranshata sadhaham,
Gathisthwam, Gathisthwam, thwam ekaa Bhavani.

Mahisasura Maridini Stotram

Podczas święta Nawaratri Sri Swami Vishwananda codziennie śpiewał wraz ze swymi uczniami Mahisasura Maridini Stotram. Jest to pieśń opowiadająca historię pokonania przez Boska Matkę (Durgę), która przybrała postać Maha Kali, demona Mahisasura. Jest to ta sama historia, która Sri Swami Vishwananda odegrał podczas ostatniego dnia Nawaratri (patrz poprzedni wpis na blogu).
Poniżej video z tą piękną pieśnią.

Swami Vishwananda jako Kali

Podczas ostatniej nocy święta Nawaratri, Sri Swami Vishwananda wcielił się w Boską Matkę i odegrał na oczach zahipnotyzowanych uczniów walkę Kali z demonem Mahashasur. W niezwykłej boskiej ekstazie i oddaniu, Swami przemienił swoją świadomość w świadomość Boskiej Matka w postaci Kali. Z dziko rozwianymi włosami, oczami wyrażającymi inny wymiar wieczności, przy dźwiękach hipnotyzującej muzyki, Boska Matka sprowadziła przed nasze oczy wspaniałą chwilę pokonania demona Mahashasura.

Ostatni dzień Nawaratri

Dzisiaj przypada ostatni dzień Nawaratri - największego Święta Boskiej Matki.

Wczoraj był dzień ósmy, Mahagouri. Podczas obchodów Mahagouri Swami Vishwananda celebrował Kaniam Pudżę. Podczas Kaniam Pudży dziewięć dziewczynek jest przebieranych, każda za inną z dziewięciu form Boskiej Matki. Swami mówił wczoraj, że podczas Kaniam Pudży Boska Matka wciela się w dziewięć dziewczynek i jest fizycznie w nich obecna, nawet jeśli nasze fizyczne oczy tego nie widzą.
Swami Vishwananda mówił wczoraj, że podczas obchodów Navaratri Boska Matka spełnia wszystkie prośby i wypełnia wszystkie pragnienia, o które się Ją poprosi, pod warunkiem, że prosi się z czystym sercem.
Na zdjęciach obchody Mahagouri i Kaniam Pudży.

Sri Swami Vishwananda zakończy Święto Nawaratri Maha Jagną, która odbędzie się w poniedziałek rano. Z tej okazji dla wszystkich czytelników bloga piękny badżan "Jai Mata Di - Shri Nav Durga Raksha".