Sytuacja jest poważna! Potrzebujemy Waszego wsparcia!

Sytuacja jest poważna! Potrzebujemy Waszego wsparcia!

W ubiegłym tygodniu Nadzór Budowlany poinformował nas, że dopóki pewne wymagania dotyczące budynków nie zostaną spełnione, w budynkach tych nikt nie może mieszkać ani nie mogą się w nich odbywać żadne uroczystości.


Oznacza to (aż do odwołania):
• żadnych wydarzeń
• żadnych Darszanów
• żadnych możliwości zamieszkania


Innymi słowy:
• Centrum zostaje od teraz zamknięte
• Będą się odbywały tylko modlitwy codzienne


Aby móc kontynuować dla was wszystkich misję Swamiego, mamy zamiar otworzyć Centrum oficjalnie najszybciej jak to będzie możliwe, i dlatego potrzebujemy waszego wsparcia finansowego.

Prosimy was o zrozumienie, że w chwili obecnej musimy skierować całą naszą energię w renowację Centrum. Oznacza to: zdobycie środków i prace renowacyjne.


Aby móc spełnić konkretne wymogi budowlane i bezpieczeństwa, wspólnie ze Swamim, postawiliśmy sobie następujące „cele”:

1. Jako warunek konieczny do uruchomienia placu budowy potrzebujemy kwotę 500.000 Euro do 31 lipca 2010. W przypadku jeśli nie uda się zgromadzić tej sumy w tym czasie, plac budowy nie będzie mógł być otwarty i Centrum będzie musiało pozostać zamknięte.

2. Aby oficjalnie otworzyć przynajmniej główną część kompleksu (Świątynia i Kaplica, włączając w to pokoje gościnne, hall głównego wejścia oraz kuchnię i jadalnię) potrzebujemy do zakończenia 3 miliony Euro. 

Prosimy przekażcie swoje wsparci, aby Swamiji mógł kontynuować swoją pracę tutaj, a wy i wiele innych osób mogło nadal być zaangażowanych w Jego misję.


Wkrótce przekażemy bardziej szczegółowe informacje. Jeśli chcielibyście pomóc już teraz, już jeśli macie pytania, możecie do nas dzwonić na następujące numery:


Anashuya: +49(0)178-3204820 (po angielsku)
Paartha: +49(0)163-2942725 (po angielsku, niemiecku i francusku)
Kuru: +49(0)178-3204801 (po angielsku, niemiecku i grecku)
Dakshesh: +48 604 056 955 (po polsku)


Jeśli chcielibyście pomóc zaraz, dotacja powinna zostać wpłacona na następujące konto:


Bhakti Marga Orden Deutschland e.V.,
Kod banku.: 50050201
Numer konta.: 200300016
IBAN: DE53 5005 0201 0200 3000 16
BIC: HELADEF1822
Bank: FraSpa
Tytuł wpłaty: „Springen Renovation Project”


Lub jeśli chcielibyście otrzymać pokwitowanie, w niektórych krajach uprawniające do odjęcia od podatku dochodowego, dotacja musi zostać przekazana na konto naszej organizacji charytatywnej:
(potrzebny jest również wasz dokładny adres):


Bhakti Marga Yoga GGmbH,
Kod banku.: 50050201,
Numer konta.: 200140400
IBAN: DE72 5005 0201 0200 1404 00
BIC: HELADEF1822
Bank: FraSpa
Tytuł wpłaty: „BMY, Springen Meditatonscenter“